August Taylor cheats on her husband